Um jovem professor e sua mulher descobrem que Paolo, seu filho de três meses, sofre de uma disfunção cerebral causada pela insuficiência de oxigênio durante o parto. Uma lesão atingiu as partes do cérebro responsáveis pelo movimento e pela elaboração da linguagem. A criança terá dificuldade para aprender a falar e sua capacidade de movimentação será comprometida. Sua inteligência, porém, não ficará afetada. "Essas crianças nascem duas vezes", diz um dos médicos consultados. O segundo nascimento, muito mais lento e trabalhoso, é aquele que vai fazer com que o menino possa levar uma vida próxima do normal. Em "Nascer Duas Vezes", Giuseppe Pontiggia conta uma história ficcional, mas com fortes traços autobiográficos - o romancista é pai de um garoto, Andrea, que sofre de problemas semelhantes.